Description:

The term 'kepecual' is a compound word composed of 'kepe', 'across, opposite', and 'cual', ' bear, carry'. It appears to be a calque of the English word 'transport'. Grammarians consider it to be rootless in the sense that it does not fully act like a derivative of cual, a skurun verb in a verbal context. Instead, it is considered to have a base happat valence in a verbal context.

Noun:

In a noun context, 'kepecual' means 'transportation' in a general sense, a mode of transport, and in some specific contexts, it refers to the very particular New World Order collective punishment of entire communities by forcible transportation to a dispart part of the world, referred to as 'transportation' in English.

The derived form 'kepecualka' refers to someone who has been subject to the punishment of transportation.

Verb:

In a verb context, 'kepecual' is a ditransitive happat verb taking an ergative subject which can be the agent causing the transportation of the mode of transportation, an absolutive person or thing transported, and a dative destination.

Modifier:

The derived form 'kepecualkas' refers to someone who has been subject to penal transportation.