Common Lexeme

leko

Keywords: work, employment

Pronunciation (IPA): 'le.go 
Part of Speech: term verb noun 
Class: noxaj 
Forms: leko, lekos, lekoka, lekokas 
Glosses: work, practice, discipline, strive, function, job, employ, employment, operational 

Description:

The term 'leko' has to do with work as a striving towards something or as a general activity. It also has the sense of performing towards an intended function, so this would be the word to use to say something like a device is working.

Noun:

As a noun, 'leko' means a job, a practice or discipline, or work in general. The derived form 'lekoka' means 'worker'. In the expression 'na lekokas soxot', 'the working class', it refers to one of the main classes of NWO society.

Verb:

As a verb, 'leko' is a noxaj verb, so the image is one of motion or desire towards a goal. It takes an absolutive worker, and a dative work matter or discipline or beneficiary (the object is flexible and can be ambiguous). By framing the verb this way, Common is focusing more on the wroker's experience than their agency.

Leko also has a common causative form using happat where an ergative employer is added - this version means to employ or to put someone or something to work. It is also commonly used with a disintentive pali version where the dative goal is removed and the emphasis is on simply working - this is the form that would be esepcially used to say a decive is functioning.

Modifier:

The modifier form 'lekos' could be used to describe a deviceto say that it is functioning.

Related Lexemes

Related Topics

746